Æxciting times: Wir launchen axite – Data-Driven Content Operations! Buche deine persönliche Demo ➠
%20(1).png?width=960&height=640&name=Beipspiel%20Texte%20Darstellung%20Cases%20(960%20x%20640%20px)%20(1).png)
Vorteile
Produktivitätsgewinne
"Wir müssen jedes Statement nur einmal übersetzen und es wird automatisch auf jedes Produkt ausgespielt. Ja, ein großer Vorteil."
Produktivitätsgewinne
"Bei der Übersetzung mit DeepL mussten wir die Formatierungen danach noch anpassen. Alles, was wir mit AX übersetzten, hatte automatisch die Formatierungen wie Fettungen und Zwischenüberschriften – alles wurde an das vorgegebene Design automatisch angepasst. Es war zudem großartig dass wir bei 50 % der AX Texte mehr Interaktion messen konnten."
Schnelle Time-to-Market
"Die Produktbeschreibungen waren mit AX Semantics kein Problem. Wir haben 7.000 Produktbeschreibungen in zwei weitere Sprachen innerhalb von 4-5 Tagen überführt."
Schnelle Time-to-Market
'Wir haben die App in acht Sprachen, damit die größte Anzahl an Usern den Inhalt nutzen können, den wir produzieren. AX Semantics ist dafür sehr wichtig. Es ermöglicht uns die Plattform sehr schnell in diesen acht Sprachen bereitzustellen."
Features
Übersetzer können die maschinelle Übersetzung innerhalb der Übersetzungs-App nutzen. Diese Funktion ermöglicht es ihnen, gesamte Branching-Strukturen zu übersetzen, was viel Zeit spart und die Effizienz steigert.
Um einen reibungslosen Übersetzungsprozess zu gewährleisten, haben wir eine Benutzerrolle namens "Übersetzer" erstellt. Übersetzer haben nur Zugang zu den ihnen zugewiesenen Übersetzungspaketen innerhalb der Übersetzungs-App und können weder deine Textproduktion noch andere Cockpit-Funktionen einsehen oder editieren.
Die Verwaltung von Übersetzungspaketen ermöglicht es dir, die Arbeit der Übersetzer effektiv zu organisieren. Weise bestimmten Übersetzern die Übersetzungsarbeit für eine bestimmte Sprache zu, verfolge den Fortschritt, kommuniziere mit den Übersetzern und überprüfe und füge ihre Übersetzungen wieder in dein Textprojekt ein. Alle diese Verwaltungsfunktionen sind im Cockpit unter dem Tab Übersetzen im Composer integriert.
